Реклама

Зарегистрируйтесь и вы сможете голосовать, комментировать новости, а так же исчезнет надоедливая реклама!

Рок-фестиваль Rock on the Roof
Последние новостиТоп 50 месяцаТоп 100 года

Интервью: Yuri Kane

Жанр: Статьи / Интервью | Автор: sonic | 31 декабря 2010
Интервью: Yuri Kane

Yuri Kane - это российский транс-продюссер из Красноярска, имеющий за плечами музыкальное образование. В начале 90-х Юрий играл в различных группах на клавишных. Параллельно работал ди-джеем в местных клубах и на дискотеках.

Электронной музыкой он увлекся в 1998 году. С тех пор, перепробовав для себя много стилей и направлений, остановился на музыке в стиле Trance. Какое-то время Юрий был вынужден прервать процесс написания музыки из-за смены работы и элементарного отсутствия свободного времени. И лишь спустя почти пять лет он вновь возвращается к творчеству. На этот раз с более серьезными намерениями.

И недавно его трек «Right Back» возглавил ASOT Top 20 of 2010. Сегодня Юрий продолжает работать над созданием ремиксов и собственных синглов с такими вокалистами как Tiff Lacey, Ridgewalkers, Marcie Joy, Kate Walsh, Melissa Loretta, Sopheary.

Интервью: Yuri Kane
Yuri Kane: альбом мне писать пока рановато

Юрий, привет! Ты начинал с игры в различных группах на клавишных и параллельно работал ди-джеем. Что играл в группах, а что ставил людям на дискотеках?

Пожалуй, я начну с самого начала. Учеба в музыкальной школе была для меня довольно скучным и утомительным занятием. Это не было принудиловкой, я ходил туда добровольно, но не могу сказать, что я был в большом восторге от уроков сольфеджио, пения в хоре или «виртуозного» исполнения песенки «У дороги Чибис» на фортепиано. Уже тогда мне хотелось чего-то более прогрессивного. И вот однажды, когда я учился в четвертом классе, нашу школу посетил художественный руководитель детского духового оркестра. Он яростно призывал нас вступать в ряды настоящих «трубочистов». Не скажу, что эта перспектива меня особо радовала до тех пор, пока он не произнес волшебные слова: «все кто будет посещать оркестр, после занятий смогут поиграть на немецком синтезаторе Vermona». Это были поистине ключевые слова, которые перевернули все мое дальнейшее отношение к музыке. 8 долгих лет, параллельно с музыкальной школой, я играл в духовом оркестре. И в награду я получал возможность приблизиться к современной музыке, играя в свободное время в вокально-инструментальном ансамбле на клавишах. Сначала это были примитивные Vermona и Юность-21 (очень забавный советский синтезатор, знаете, который вешается через плечо, выдает 3 пилообразных звука и при этом весит все 15 кг). Потом была более серьёзная техника типа Yamaha DX7, DX11, драм-машинка RX-15, Alesis и т.д. Так проходило мое детство.

Что касается тогдашнего «диджеинга», это был уже более поздний период моей жизни. Несколько лет подряд все свободное время я посвящал проведению различных мероприятий, массовок и дискотек. Это были ранние девяностые. Местные клубы, ДК, «вечера землячеств», «кому за» и другие не менее веселые тусовки.

Как ты попал в мир электронной музыки и почему в какой-то момент остановился на стиле Trance?

Знаете, лишь недавно, слушая в очередном приступе ностальгии некоторые очень старые треки, я наконец понял, что иду нога в ногу с трансом всю свою жизнь. Когда вся страна слушала «велосипед» Барыкина, «Синий туман» и «два кусочека колбаски» я затирал до дыр любимую Сандру, Michael Cretu, Pet Shop Boys, The KLF. Чем не транс? Позже были Deep Forest, Intermission, Safri Duo, Robert Miles, любимые всеми Dream-Dance с дельфинчиками… Мне всегда импонировала грустная, минорная, но в то же время ритмичная и довольно жесткая музыка. Так что музыка в стиле «танцевать и плакать» - это мой конек!

Моя же продюсерская деятельность началась, когда я жил в Нижнем Новгороде в далеком 98-м. Увлекшись компьютерными играми, я купил игровую приставку Sony Playstation. И вот однажды, в поисках очередной игрушки, я случайно увидел на прилавке магазина диск с надписью Музыкальный редактор. Этот диск очень дорог мне, я храню его до сих пор. Это был довольно примитивный 16-ти канальный секвенсор, но работа в нем увлекла меня настолько, что за год было написано два с половиной альбома, которые я мечтал издавать на кассетах. Конечно же, возможностей приставки мне стало не хватать, и я всерьез задумался о покупке персонального компьютера. Недолго думая, изучив соответствующую литературу, я самостоятельно собрал свой первый Pentium 75 с 8-ю мегабайтами оперативки. И началась моя погоня за vst-инструментами и сэмплами. Это была настоящая эйфория!

А как ты в те времена доставал для себя новую музыку, на каких носителях?

Ну, если говорить о моем так сказать ди-джейском опыте, то тогда это были не CD, и даже не винил, а знакомые до боли компакт-кассеты. Мы ходили в специальные студии, где выбирали из каталога, что нам нужно записать, и на следующий день получали заветные коробочки с музыкой. Потом мы приходили домой, протирали смоченной одеколоном ваткой головки магнитофонов, подкручивали их тоненькой отвёрточкой, чтобы было «побольше высоких» и начиналось волшебство…

А расскажи про то оборудование, на котором ты делал первые шаги в создании музыки и что предпочитаешь сейчас?

Интервью: Yuri KaneКак я уже говорил, начинал я с игровой приставки и динамика телевизора. Потом был первый Пентиум и колонки от музыкального центра. Мои аппетиты росли, производился сезонный апгрейд, год за годом наращивалась мощность рабочей системы. Сегодня это 4-х ядерный Phenom II с кучей оперативки и жестких дисков, огромный монитор для комфортной работы, активные 8-ми дюймовые мониторы для контроля звучания, давно полюбившиеся наушники Sennheiser HD-595, микшер, карточка от M-audio и миди-клавиатура M-Audio Axiom 61. Думаю, это все скоро тоже ожидает большой апгрейд. В планах переход на 6 ядер, твердотельные жесткие диски, более качественная звуковушка, покупка железяк типа Вируса и Clavia Nord Lead 3 (очень нравится его звучание).

Откуда пошел твой псевдоним Yuri Kane, и что означает его вторая половина?

На самом деле, это идея одного голландского продюсера. Я пытался издать один из своих треков в 2005-м году в Роттердаме (забавно, тогда мне это не удалось, я так и не смог вовремя закончить dj-friendly версию своего трека, но в 2009-м судьба снова связала меня с этим городом). Нам нужно было придумать звучный псевдоним и Jesse предложил имя Yuri Kane, которое очень созвучно с английским Hurricane (ураган). Идея мне очень понравилась. Так родился этот псевдоним.

Как выглядела твоя творческая деятельность до того, как работа поглотила все твое свободное время.

Все свободное время тогда я старался посвящать музыке. Закончив какие-либо дела, я сломя голову мчался домой и начинал музицировать. Это не были какие-то выдающиеся произведения. Скорее только наброски. Но их было такое количество, что страшно вспоминать. Были и попытки подписать некоторые из них на западе. Были релизы, были сборники, ротации на радио, но все это не заслуживало должного внимания.

Что послужило поводом, спустя почти 5 лет, вернуться к музыке в целом и к трансу в частности?

Я процитирую отрывок из фильма «Не шутите с Зоханом»: «Если в магазине электроники окажешься, то уже не выберешься отсюда. Магазин электроники – это убийца мечты!»

К счастью, те пять лет я не работал в магазине электроники, но моя работа была настолько далека от музыки, что я стал отдаляться от нее все больше и больше. Я увлекся веб-дизайном, программированием и другими немузыкальными делами. Конечно же, в глубине души я очень сильно переживал, что теряю вдохновение и надеялся, что все это рано или поздно закончится, и я вновь смогу заняться любимым делом. И такой момент настал. Это смешно звучит, но я благодарен кризису! Именно из-за него я ушел в бессрочный отпуск, во время которого смог наконец осознать, чем я действительно хочу заниматься.

Надеялся в тот момент на такой успех?

Нет, конечно же нет. Тогда пределом моих мечтаний было просто попасть на какой-нибудь ASOT, чтобы у меня появилась возможность работать с более или менее известными вокалистами.

Ты выбрал Flashover Recordings, или они тебя?

У меня был достаточно большой выбор. Практически все лейблы, которые не проигнорировали меня, были согласны подписать контракт. Я почти согласился подписать трек на Shah-Music и в последний момент получил ответ от Flashover. Не секрет, что я являюсь давним поклонником творчества Ферри Корстена, он один из первых, кто в значительной степени повлиял на мой выбор именно прогрессив-транса, как основного направления музыки, которую я пишу. Поэтому выбор Flashover был сделан без промедления.

Опиши свои эмоции/мысли, когда все стали поздравлять тебя с этой победой.

Это невозможно передать словами. Одно из самых волнительных событий в моей жизни. Адреналин просто зашкаливал. Это как лавина, накрывшая с головой. Тысячи и тысячи сообщений и писем со всех уголков планеты, бесчисленное количество поздравлений на всех языках, масса положительных эмоций и огромная гордость за всю страну. Сомневаюсь, что когда-нибудь мне удастся пережить эти ощущения еще-раз. Вообще я очень рад, что так много талантливых наших ребят проявили себя с положительной стороны в этом году в трансовой музыке. Больше всего не хочется, чтобы на западе нас продолжали воспринимать как забулдыг в шапках-ушанках, пьющих водку с медведями под звуки калинки-малинки…

Как вообще ты относишься к рейтингам?

Не скажу что в восторге от них. Это скорее рейтинги популярности и раскрученности артистов, чем талантливости. Ни для кого не секрет, что голоса можно купить или накрутить. Иногда просто не понимаешь, кто эти люди, и что они тут делают…

Интервью: Yuri KaneНемного остановимся на треке «Right Back». Расскажи о процессе его написания.

Right Back был написан спонтанно и на удивление быстро. Весь процесс занял около трех дней. Изначально я планировал сделать просто инструментальный трек, но вокал так и напрашивался туда. Тогда я решил, что нужно с этим что-то делать и принялся за поиски подходящего вокала в различных сэмпловых библиотеках, поскольку знакомых вокалисток у меня на тот момент было не так много, и вряд ли кто-то из них согласился бы работать с никому не известным продюсером. Так я нашел то, что искал. Это достаточно дорогая вокальная библиотека, содержащая полноценные акапеллы, многие из которых также использовали такие продюсеры как Dash Berlin, George Acosta и др. Это обычный вокал, ничем не отличающийся от того, что присылают вокалисты в процессе совместной работы над треком. Кое-что мне пришлось изменить, кое-что вырезать и поменять местами, но, по словам самой вокалистки, я сделал это очень удачно.

Чей же вокал звучит в нем?

Очень долго это было главной интригой этого трека. Для многих это загадка и сейчас. На самом деле – имя вокалистки Kate Walsh. Это довольно известная певица, композитор и музыкант из Великобритании, с потрясающим голосом, которая исполняет незабываемые песни под звуки акустической гитары. У меня прекрасные отношения с Кейт, мы общаемся и даже обсуждаем написание еще одного совместного трека. Надеюсь, мы все-таки его напишем когда-нибудь…

Чей ремикс на этот трек тебе наиболее симпатичен, если такой вообще есть.

К сожалению, официально на этот трек был написан только один ремикс. Это ремикс нашего соотечественника, очень талантливого и перспективного продюсера Антона Фиртича. Очень уважаю его работы, его довольно жесткий и качественный саунд. Ремикс получился отличный, более агрессивный и более клубный, чем оригинал.

С каким музыкантом хотелось бы сделать совместный проект?

Честно говоря, я не сторонник совместных проектов. Опыт показывает, что ничего хорошего из этого не выходит. Это как лебедь, рак и щука – каждый тянет в свою сторону. Хотя, в последнее время мы часто обсуждаем вариант совместной работы с Ларсом из The Blizzard.

Ты активно начал заниматься DJ-ингом. Твой сет играл пару дней назад на AH.FM в рамках 15-дневного фестиваля EOYC 2010. Планируешь ли выступления в России и за ее пределами?

Думаю, сейчас наступил тот самый подходящий момент, когда мне нужно переключиться с продюсерской деятельности на диджейскую. Я стал получать очень много приглашений, как из России, так и из-за рубежа. Думаю, ближе к весне я начну активно гастролировать. Естественно свободное время буду по прежнему посвящать написанию музыки.

Может быть, ты планируешь запустить свое радиошоу. Уже поступали предложения?

Да, было несколько предложений, но по правде говоря, такого желания нет. Во-первых, это отнимает много сил и времени, которых и так нет. Во-вторых, не вижу особого смысла. Статистика показывает, что лишь единичные программы пользуются популярностью у слушателей, остальные же просто теряются в огромном количестве себе подобных радио-шоу.

Ты, конечно, не собираешься останавливаться на достигнутом. Какие твои следующие творческие планы и цели?

Ну, после такого, я просто обязан удивить всех чем-нибудь еще. На самом деле, это очень высокая планка и мне будет довольно трудно удерживать ее. Конечно же, буду работать. На очереди много ремиксов, но я постараюсь не забывать и о собственных треках.

Уже есть мысли о дебютном альбоме?

Нет, твердо уверен, что альбом мне писать пока рановато.

Музыка для тебя - это работа или хобби?

До недавнего времени это было самое главное увлечение всей моей жизни, но потихоньку этот процесс начинает превращаться и в работу. Всегда мечтал о том, чтобы работа приносила удовольствие и моральное удовлетворение! Но писать музыку только лишь за деньги абсолютно не могу. Много раз отказывался от оплаты за ремикс, и от самого ремикса, потому что не был доволен его звучанием. Деньги конечно стимулируют, но являются далеко не главным приоритетом в написании музыки. Если бы я мог купить вдохновение, я бы отдал последнее…

Как ты относишься к тому, что с freakENERGY твои работы можно скачать бесплатно?

Увы, таковы реалии нашего времени. Бороться с пиратством кнутом бессмысленно. Это слишком масштабное и глобальное явление. Думаю нужно искать способ извлечения прибыли из пиратства.

Как насчет увлечений в повседневной жизни, чем занимаешься, какую музыку слушаешь?

Сейчас все мои увлечения, это студийная работа и разгребание бесчисленных посланий в почтовых ящиках, социальных сетях и т.д. Честно говоря, это жутко мешает работать, иногда приходится уносить телефон в другую комнату, чтобы не отвлекаться на смс и уведомления о новой почте.

Из музыки, все тот же прогрессив-транс. Последние 10 лет я зациклен на нем. Бывают конечно просветления, могу послушать что-то совсем старенькое, или немножко чилл-аута, или какое-нибудь радио 60-х для прочистки мозгов от транса.

Посоветуй, как встречать Новый год?

Новый Год – праздник семейный! Встречайте его с вашими близкими, с самыми дорогими и любимыми вам людьми. Наверняка вы не так много времени проводите с ними в повседневной жизни. Дарите подарки – это очень приятные эмоции! А после можно отправляться к друзьям и оторваться по полной!

Твоя любимая марка наушников?

Обожаю свои Sennheiser’ы HD-595! Могу работать в них сутки напролет не испытывая дискомфорта. Они потрясающе удобные! Для ди-джеинга мой выбор Sony MDR-V700.

И напоследок, пару слов тем, кто читает это интервью и тем, кто болел за тебя все это время.

Честно говоря, не представлял, что такое количество людей поддержат мое творчество и будет наравне со мной переживать. Конечно же, огромная признательность всем, кто поддерживал меня все это время, всем кто голосовал за меня в ТОП100 и ASOT. Я бесконечно благодарен всем, кто не остался равнодушным к моей музыке.

Спасибо вам, друзья!

Спасибо тебе за интервью, творческих успехов!


Куликов Николай, Шнайдер Сергей для freakENERGY.
Всего голосов: 222
427
Теги новости:
» Yuri Kane, Интервью

Ответы на частые вопросы:
» Пароль на файлы: www.freakenergy.ru
» Как скачивать с rapidshare.com | ifolder.ru | letitbit.net
» Значения часто употребляемых терминов
sonic (31 декабря 2010) Комментариев: 1069
19
Своими вопросами мы старались охватить как можно больше аспектов биографии Юрия, но его ответы сделали это еще лучше нас.

Ну и так как уже совсем скоро новый год, прислушайтесь к его совету, начните встречу в кругу семьи. С наступающим и приятного чтения!


--------------------
Alexey fon Berg (31 декабря 2010) Комментариев: 1516
11
Очень интересное интервью..Юра вообще интересный человек... отличимый от многих нынешних наших русских ребят.. семеиные ценности... никакой псевдозначимости... вот, что на самом деле значит ЧЕЛОВЕК, а не гомосапиенс...
Спасибо интервьюерам за такое интересное интервью


--------------------
«Хороший ди-джей – это уже не хорошие сеты и хорошая музыка. Это скорее хороший маркетинг и реклама в интернет. И я не считаю это правильным» © Paul van Dyk
Армян (31 декабря 2010) Комментариев: 979
4
Хорошее интервью - непринужденное и в тоже время увлекательное. Заметил что Юрий любит говорить интересно. Часто прослеживается какие-то фразы(типа лебедь, щука, рак...)

Но главное не это имя вокалистки раскрыто!)
+2


--------------------
Андрэ - это современный немецкий композитор уровня Баха, Бетховена и Рихарда Вагнера.

Luigi Lusini - Who I Am II vol. 2 <--то что мне нравится


Топ 2012
1. Fabio XB & Wach vs. Roman Sokolovsky – Eternal (Andrew Rayel Remix)
2. Orjan Nilsen - Amsterdam
3. Ralphie B - Icarus
4. Solarstone & Clare Stagg - The Spell
5. Andrew Bayer & Matt Lange Feat. Kerry Leva - In And Out Of Phase
kostik163rus (31 декабря 2010) Комментариев: 2165
6
Отличное интервью получилось благодаря нашим интервьюерам. Да и Юрий показался человеком интересным и разговорчивым, на все вопросы четко ответил и разложил все по полочкам.
Желаю дальнейших творческих успехов тебе, Юрий!


--------------------
Waiting:
1) Gareth Emery - new album (summer 2012)
2) Musical Freedom mixed by Dada Life - 20.03.12
Geododd (31 декабря 2010) Комментариев: 2021
8
Интересно было почитать. у Юрца есть будущее, пишет он редко но метко.. молодец.. и Соник молодец, спасиб на инф


--------------------
123456789
Tailor1992 (31 декабря 2010) Комментариев: 584
7
Интервью понравилось. История человека, который начинал свой путь обычным человеком, ничем не отличающимся от других, а закончил... нет, не закончил, а продолжил победой в ежегодном голосовании в радиошоу A State Of Trance, чем внес себя, свой трек, да и нашу страну в историю.
FerZ (31 декабря 2010) Комментариев: 186
6
Очень замечательный музыкант, читал интервью на одном дыхании, множество очень знакомых вещей.
Пожелаю ему творческих успехов.
Большое спасибо. С наступающим новым годом!!!!
max_frostenberg (31 декабря 2010) Комментариев: 626
6
Очень хорошее интервью. Узнали наконец-то о безусловном музыкальном герое этого года. Остается только пожелать ему успехов, планка действительно высокая взята.
Benksi (31 декабря 2010) Комментариев: 1429
7
Замечательное интервью,Юра как оказывается ни только отличный музыкант,но и прикрасный человек.
Вот что мне само понравилось

Музыка для тебя - это работа или хобби?

До недавнего времени это было самое главное увлечение всей моей жизни, но потихоньку этот процесс начинает превращаться и в работу. Всегда мечтал о том, чтобы работа приносила удовольствие и моральное удовлетворение! Но писать музыку только лишь за деньги абсолютно не могу. Много раз отказывался от оплаты за ремикс, и от самого ремикса, потому что не был доволен его звучанием. Деньги конечно стимулируют, но являются далеко не главным приоритетом в написании музыки. Если бы я мог купить вдохновение, я бы отдал последнее…

Что бы все думали так же и не гнались за прибылью..
Спасибо..интересно было почитать!


--------------------
ЦЕЛЬ МУЗЫКИ ----------- ТРОГАТЬ СЕРДЦА...


Пользуясь случаем, хочу передать привет маме!
Vov4iG (31 декабря 2010) Комментариев: 45
5
побольше бы таких интервью)))
SunCatcher (31 декабря 2010) Комментариев: 344
7
Мне понравилось, все подробно написано, многие темы удалось затронуть.
Очень понравилась точка зрения на счет радиошоу, на мой взгляд она правильная! и наконец я узнал имя вокалистки из трека Right Back =)
Соник, спасибо за интервью.
Nic-R (31 декабря 2010) Комментариев: 153
6
хорошое интервью
lv_polovnikoFF (31 декабря 2010) Комментариев: 1198
5
Мой любимый отечественный музыкант, делает музыку которая мне нравиться, и другим людям.




СПАСИБО БОЛЬШОЕ +2

всех фрикчан с праздником


--------------------
Жизнь даётся один раз. И прожить её надо так, чтобы наверху офигели, и сказали "А нука повтори!" ....
dron (31 декабря 2010) Комментариев: 6708
8
Ахах, я смотрю он тоже на компах пробитый, прямо как я)))) Статья классная, спасибо!


--------------------
Santerna - Under Protection (Eximinds Remix)
Johan Malmgren - Come Back
Fast Distance - Alpine
Juventa - Nothing But Less Than Three
Johnny Yono - Break These Chains
cjal (31 декабря 2010) Комментариев: 568
6
Чувства глубокого уважения и радостной гордости испытываю я к этому человеку, спасибо тебе, Юрий!

Yuri Kane - Right Back - искрящийся как фейерверк в новогоднюю ночь, включи и проверь;)!

Всех вас с НГ и Рождеством, и пусть побольше будет таких талантливых и скромных парней как Юра!

P.S. Отличная статейка!!!


--------------------
Lindsey Stirling
tura (31 декабря 2010) Комментариев: 1022
5
Спасибо за такое полное интервью, узнал много нового и интересного,спасибо!!!
aboverespect (31 декабря 2010) Комментариев: 676
5
Спасибо!Хорошее,полное интервью.
А то я вообще практически ничего не знал про него,разве только что он из Красноярска:)
Оказывается он жил и в моём родном Нижнем Новгороде:)Интересно.

Мне всегда импонировала грустная, минорная, но в то же время ритмичная и довольно жесткая музыка. Так что музыка в стиле «танцевать и плакать» - это мой конек!


Отлично сказано о стиле Trance:)

Ну что же, лично меня заинтриговала новость о возможной совместной работе с Ларсом из The Blizzard. Может что и получится.А если получится,то думаю будет очень интересно.

И,да...
С Наступающим всех!!!:)


--------------------
The Tech-Trance forces are at full speed.

СutOff
Nic-R (31 декабря 2010) Комментариев: 153
4
Видео просто супер!))))

П.С. кто знает когда выйдет в свет Yuri Kane - Around You?
Он великолепен!!!
Regul (31 декабря 2010) Комментариев: 408
5
Про Юру очень хотелось почитать давно, да ещё и когда он 1е место в ТОП 20 АСОТа занял...
Читал с удовольствием, и его интервью впечатляет.
Самый простой парень из глубинки. Занимается любимым делом да и ещё известным стал!
Юра Молодец!!! Ты пример многим музыкантам!
Intens1ty (31 декабря 2010) Комментариев: 380
4
Юрий достоен огромного уважения, человек действительно посвятил созданию музыки большую часть своей жизни! С таким рвением и самоотдачей любимому занятий он как никто другой достоен быть одним из лучших в этом году, и главные его успехи еще впереди!
zhen (31 декабря 2010) Комментариев: 3333
3
очень интересное и, учитывая последние успехи Юрия, оперативное интервью :)
спасибо за информацию авторам и за музыку - Юре!


--------------------
Возможно ли выбрать такую критическую точку зрения, с которой можно было бы разглядеть дистанцию, разделяющую нас от того, чтобы быть крайне отталкивающими?
SoLDaT (31 декабря 2010) Комментариев: 153
2
Великолепно интервью ! Особенно порадовали развернутые ответы Юрия. Видно , что человек открытый и разговорчивый...

З.Ы. Поздравляю всех с Наступающим 2011 Годом !


--------------------
Always Hardcore
Amsterdance (31 декабря 2010) Комментариев: 265
2
Земеля крут! Горжусь!
xela86 (31 декабря 2010) Комментариев: 107
-2
Цитата: Армян
о главное не это имя вокалистки раскрыто!)


дэк еще по лету было известно - собсна как у Динки c тем же вокалом вышел релиз
belerofront (31 декабря 2010) Комментариев: 47
-2
я разочарован( библитотеки.....((

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.

Авторизация ...

Имя пользователя :
Пароль :
я всё забыл!